Как вы думаете, на какой минуте он прыгнет?
Приходит ребенок с прогулки. Спрашиваю, как погулял.
- Хорошо погулял, - отвечает ребенок. - Там были девочки - такие хорошие-хорошие. Они совсем не баловались!
Порадовался за ребенка. Соображает. Впрочем, еще подрастет и поймет, что самые хорошие девочки - это которые как раз балуются.
Точно выяснил, почему "МТС" с меня вдруг взял немаленькую сумму за GPRS в роуминге, когда у меня на аппарате прямо был включен запрет передачи данных в роуминге.
Вина оказалась вовсе не "МТС", а... компании Apple. Да-да, это в айфоне есть такой известный, как оказалось, глюк. Если у вас сделана синхронизация через push какой-либо учетной записи через Exchange (тот же гугловский аккаунт нужно именно так подключать, иначе контакты не синхронизируются), то даже при явном запрете мобильных данных в роуминге айфон все равно использует GPRS для обновления этих данных. Это старый известный глюк, который в Apple до сих пор не поправили.
Как лечить? Переходить с iPhone на Android или Windows Phone, ну или если айфон дорог как память - вырубать мобильные данные непосредственно в вашем аккаунте "МТС", а не в айфоне - вот это точно поможет.
Компании "МТС" - мои извинения, не виноваты вы, это все подлый Apple.
Вон у меня в распечатке хорошо видно - действительно лезет постоянно с копеечным трафиком. Это точно синхронизация. Но этот копеечный трафик накапливается - и привет.
Рылся тут во всяких своих настройках и телефонных счетах МТС, обнаружил веселенькую строчку, когда запросил раскладку расходов за февраль.
С 1 по 15 февраля я никуда не ездил. 15 февраля поехал в Испанию, при этом включил запрет GPRS в роуминге. GPRS все время был выключен, телефон я практически не использовал - пользовался местной симкой.
И вот теперь вижу в раскладке вот такую прелестную строчку.
То есть с меня сняли 810 рублей (только в феврале, я еще потом март проверю) за выключенный GPRS. Мило, очень мило. Не то чтобы гениально, но мило.
Upd: Похоже, что в этой проблеме вина вовсе не "МТС", а Apple. Симка стояла в айфоне, там всегда подключена через Exchange учетная запись Google с синхронизацией почты, контактов, календарей и напоминаний. Знающие люди говорят, что при таком подключении айфон все-таки жрет мобильный трафик даже тогда, когда отрублена передача данных в роуминге. Что это известный глюк, который в Apple до сих пор не поправили. Ну, звучит убедительно.
Сижу дома, работаю, никого не трогаю. Вдруг в какой-то момент на телефон начинают приходить очень странные SMS от какого-то совершенно мне не известного MTS-Bonus. Вот они все.
Я совершенно офигиваю. Никакие запросы на пакет "30 минут" я не отправлял, никакой тарифный план через интернет-помощник не менял и не собирался, никакие эти дурацкие бонусы мне ни на фиг не нужны.
Захожу в личный кабинет. Там стоит тот тариф, который и стоял. Но появился новый раздел, в котором уже начислены какие-то бонусы. Тыкаю туда - получаю вот такую картинку.
Поняли, да? Это я типа как сам зарегистрировался в программе, это я типа как сам изменил тарифный план (а он ни черта не менялся, слава богу), и это я сам еще и слал какие-то запросы каких-то "30 минут".
Але, МТС. Ну, что я от вас офигеваю - это уже понятно. А вы-то сами не офигели такое вытворять?
Сдуру установил вроде бы интересное приложение не из Android Market - оно мне быстро напихало всякой рекламной дряни. Впрочем, подобные вещи могут понапихать и приложения из Android Market (особенно бесплатные) - это тоже запросто, там в отзывах часто о подобном пишут.
Поставил из интереса мобильный Dr. Web (платный). Вроде все нашел, все вычистил - больше никакие рекламные уведомления не выскакивают и никакие непонятные ссылки в браузере не открываются.
Так что антивирус на устройстве с Android - он тоже совершенно не лишний.
Надо будет, кстати, еще Kaspersky Mobile Security протестировать. Я ставил версию Lite - не понравилась, но Lite она и в Африке Lite. Поставлю платный, сравню с Dr. Web.
Восстановил "убитый" в результате неудачной перепрошивки Samsung Galaxy S. Контору искал простым поиском в Интернете по запросу "восстановление бутлодера Samsung Galaxy S". В первой конторе, выпавшей по поиску, девушка на телефоне нервно икнула, когда я спросил, могут ли они восстановить бутлодер, и переключила меня на специалиста. Переключенный специалист разговаривал очень важно, но на вопрос, могут ли они восстановить бутлодер ответил, что категорически нет. Потому что он, специалист, не понимает, о чем идет разговор. Вы, сказал специалист, несите его в фирменный сервисный центр. Там, сказал специалист, сделают.
Ага, сделают. Там системную плату поменяют за стоимость нового телефона, вот что там сделают. Кстати, на сайте этой конторы четко было написано, что они восстанавливают бутлодеры. Видимо, они просто специалисту об этом не сказали.
Взял следующую по списку контору. Связался по аське. Сказали, что да, сделают. Привез к ним на Ленинский (по Москве у них вроде есть еще и два других пункта приема). Телефончик разобрали, сняли плату, что-то к ней присоединили-подпаяли, поколдовали - восстановили бутлодер, залили официальную прошивку. Весь процесс занял минут двадцать. Вот он, кросавчег, заработал.
Так что контору спокойно могу рекомендовать - вот их сайт.
Компания Apple представила данные о продажах iPad-3 за четыре дня со старта продаж. Согласно отчету, в мире продано более 3 млн устройств, передает CNN. (Отсюда.)
Мой вчера в Москву прилетел, но было неохота ехать его забирать ночью, так что завтра обзора iPad3 не будет, перенесем на следующий вторник. Не думаю, что кто-то умрет от нетерпения из-за этого.
СУПовских программистов во главе с этим Дроновым надо всем скопом на вражеские города сбрасывать. Они этой небольшой, но могучей кучкой наделают разрушений больше, чем атомная бомба. Редкой широты души ребята, ну просто ни дня без строчки, как Олеша завещал. Вот каждый день они что-то улучшают так, что обычно полумертвый ЖЖ дохнет окончательно. Браво, ребята, мои комплименты!
В посылке из китайского магазина (заказывал на Sunsky, ползло недель шесть), в которой находилась эта дурацкая видеоняня, наконец-то приехало устройство, которое я давно ждал. Это подставка под смартфоны-планшеты. Стоит две копейки, в сложенном виде выглядит вот так.
В открытом - вот так.
На нее ставятся любые смартфоны-планшеты, чтобы, например, читать или смотреть кино во время еды. Ну или просто когда вы не хотите держать гаджет в руках, а предпочитаете, чтобы он стоял на столе.
Очень удобно.
Порекомендуйте нормальную видеоняню, плиз. Чтобы добивала метров на 15-20 через стенку без помех, чтобы можно было менять каналы, ночной режим, чистый звук и срабатывание по усилению звука. А то я приобрел вот такое вот творение китайской тяжелой промышленности, но этой видеоняне место только в помойном ведре: кошмарные помехи на изображении, звук ужасный, треск, шум, про качество изображения я вообще молчу - только в одной комнате (не в той, что нужно) камера показывала хоть что-то сносное, в остальных - просто ужас. Канал на камере не меняется, какой зашит - такой зашит.
Причем брал одну из самых дорогих из представленных на сайте магазина - без толку. Забавно, кстати, что даже на самой коробке нарисована другая камера - та, которую я выбирал, а не это угробище, которое еще и нужно гвоздями к поверхности прибивать.
В общем, у кого есть положительный опыт - посоветуйте модельку, плиз.
P.S. Оно понятно, что с частотой Wi-Fi совпадает, но у меня радионяня работает на той же частоте - все в порядке, нужно было просто поиграться с каналами. В данном же случае я вообще вырубал Wi-Fi - все та же хрень.
P.P.S. Надо будет попробовать видеоняню на DECT.
Записал еще один ролик со своими барабанами. Киксанул там пару раз, но переписывать не стал - все-таки концерт в халате на лестничной клетке, а не парадное выступление. Пускай будет as is.
Выяснил, что надо покупать динамическую педальку для хета, а то у этой, самой простой, только "открыто-закрыто", поэтому пару раз не сработал вариант открытого хета с бочкой - просто не открыл педальку до конца, с динамической таких проблем бы не было.
Ну и понял, что когда нет нормального грамотного отскока от малого барабана - некоторые вещи просто не играются. Не говоря уж о томах. И не говоря уж о том, что у меня на установке всегда пара бонго стояла - они нередко использовались. Надо будет докупить все-таки.
(задумчиво) Может, я зря все-таки взял самый дешевый вариант? С другой стороны, для дома для семьи и так сойдет, да мне и не для выступлений...
Ну и теперь надо ноутбук подключать к Drum Module. А то из предустановленных pattern мне реально понравились только два, остальные - совсем неинтересные. Надо найти что-нибудь новенькое, поразвлекаться. Да и барабанные предустановки (kit) не слишком прикольные. Хочется чего-нибудь повеселее.
В ролике можно выбрать любое разрешение, вплоть до 1080p. И на полном экране вроде рассинхронизации нет.
Обычно основная претензия к Samsung Galaxy Note - быстро дохнет аккумулятор. Претензия справедливая - для такого дисплея 2500 мАч явно не хватает, телефон при активном использовании не доживает даже до конца дня.
Но есть способ это исправить. Друзья купили в Гонконге и подарили вот такую батарею с крышкой - она на 5000 мАч.
Note с такой батареей, правда, становится слегка "беременный", но мне это даже нравится - удобнее лежит в руке. Ну и становится слегка тяжелее. Однако такой батареи уже реально спокойно хватает на два полных дня активного использования.
Для изучающих английских язык очень рекомендую блог журналиста Ian Mitchell - English Language Etiquette for Russians. Я Яна лично знаю - он мужик очень остроумный и пишет отлично.
Вот этот текст стоит в заголовке его блога.
A question I have asked myself a thousand times about Russia is: why can it be so difficult dealing with people I like so much? I have come to the conclusion that this is a problem of mutual misunderstanding due to asymetrical thinking. This is a result of our languages having a different logic and etiquette. Moscow's main publisher of contemporary Russian literature in English once said to me: "There is no such thing as the 'mysterious Russian soul', only bad translation." I have come to agree with her, and hope that the observations in this blog, unsystematic though they are, will help Russians learn to express themselves in ways which are truer to their real nature. It may also help some Westerners be more understanding of their difficulties since our limited knowledge tends to make us under-estimate the differences. A Scandinavian academic once said, "The main problem with the Russians is that they look like us." Finally, I hope this blog will, from time to time, amuse both sorts of person, since one thing we do have in common is a sense of humour.
Вот какие топ-менеджеры бывают. Никому такой ценный кадр не нужен? Берите, а то уведут!
Сделал я все-таки Galaxy Note основным телефоном, надоел мне айфон. Главная причина перехода - теперь, когда я куда-то выползаю из дома, совершенно необязательно брать с собой планшет. Note нормально выполняет функции и телефона, и планшета.
Перед этим провел эксперимент: нашел под Android и протестировал все те программы, которые у меня стоят на айфоне. Нашлись практически все. Это не считая программ, которых под айфон нет по определению, а под Android - есть.
Оболочку поставил Go Launcher (на мой взгляд, лучшая из всего, что пробовал) с прикольной темой Windows7.
Десктоп теперь выглядит вот так.
Через некоторое время сделаю подробную статью о программах под Android, которые я использую.
Поотмечал города, в которых я побывал. Там не все - все вспоминать лень, да и на сервисе поиска нормального нет.
Эксперты «Лаборатории Касперского» обнаружили уникальную атаку, в ходе которой злоумышленники использовали вредоносную программу, способную функционировать без создания файлов на зараженной системе. Для распространения вредоносного кода была задействована тизерная сеть, включающая в себя ряд популярных российских новостных ресурсов. В ходе проведенного экспертами «Лаборатории Касперского» исследования было установлено, что заражению подвергались посетители сайтов некоторых российских онлайн-СМИ, использующих на своих страницах тизеры сети, организованной при помощи технологий AdFox. При загрузке одного из тизеров новостей браузер пользователя скрытно перенаправлялся на вредоносный сайт, содержащий Java-эксплойт. Однако в отличие от стандартных drive-by атак вредоносная программа не загружалась на жесткий диск, а функционировала исключительно в оперативной памяти компьютера. (Отсюда.)
Вот такие вирусы нынче бывают. Будьте осторожны.
Какое трогательное письмо пришло. Прям так и хочется ответить, чтобы получить фотку прекрасного вентилятора.
Hello,
How are you doing?I hope all is well.
My name is miss Stella, i just viewed your profile to at (copi.ru) and i want to be your good friend, i will tell you more about myself and send you my photos so that we can know ourselves more better, i will be very happy to here from you soon.
Yours lovely fan
Stella.
----------------
Здравствуйте,
Как вы делаете? Я надеюсь, что все будет хорошо.
Меня зовут мисс Стелла, я просто рассматривать ваш профиль на (copi.ru), и я хочу быть вашим хорошим другом, я скажу вам больше о себе и отправить вам мою фотографию так, что мы можем знать себя еще лучше, Я буду очень рад здесь от вас скоро.
Ваш прекрасный вентилятор
Стелла.
P.S. Процитировано целиком, перевод делала сама "Стелла". А то это оказалось не для всех очевидным.
Раскрыт секрет больших очередей за третьим айпэдом - по крайней мере, в Европе. Например, во Франции в очередях стоят в основном россияне - чтобы потом эти айпэды втридорога продать в России. Вот так это дело организуется. Во французских газетах на эту тему также есть несколько заметок.
В Штатах, говорят, в подобных очередях стоит куча китайцев.
Так что не все там держится на яблонутых, не все...
Пытался перепрошить Samsung Galaxy S на Android 4. Что-то пошло не так, в режиме Download он не перепрошился. После вырубания и врубания он, собственно, не врубился. Вообще не реагирует на кнопку включения, не врубаются никакие режимы - ни Hard Reset, ни Download. Просто кирпичик. При подключении к компу определяется как SEC S5PC110 Test B/D, драйверов к нему не находит.
Что делать? Померла так померла?
Я понимаю, конечно, что "Собеседник" - издание не бог весть какого уровня. Но вот это школьное "одеть трусы" - просто укатайка. Во что их одеть-то? В смокинг с бабочкой?
Достаточно на секунду зайти на сайт "НТВ" - и сразу понятно, что собой представляет этот канальчик. Хорошее название, кстати. Сливной телеканальчик.
От Уральских пельменей. Очень жизненно, знаете ли.
Склонность мух к алкоголизму находится в прямой связи с их сексуальным опытом, выяснили ученые из Сан-Франциско. (Отсюда.)
Ученым еще только предстоит объяснить этот загадочный факт.
Очередная слегка поучительная история по поводу левых симок, зарегистрированных на ваши паспортные данные.
Однако я совершенно не понял пафоса по поводу "Больше я Beeline не пользуюсь". Подобные хохмы происходит абсолютно У ВСЕХ операторов. Зайдите на любой рынок, найдите палатку с телефонами - там вы сможете безо всяких паспортных данных купить симки (еще и с разными тарифами) любого оператора. Все эти симки будут зарегистрированы на чужие паспортные данные. Так что дело тут в системе, а не в Beeline как таковом.
Добрым же молодцам урок простой: периодически пробивайте по всем операторам, не зарегистрированы ли на вас какие-то "левые" симки. И отрубайте их, если таковые обнаружатся.
Разобрал захламленный ящик стола. Совершенно неожиданно обнаружил там затерянные 10 тысяч рублей.
Видать, старею. В середине девяностых я так во время уборки нашел затерянные 5 тысяч долларов. Веселое тогда время было. И тут главное - что мы его все-таки пережили.
В Интернете набирает силу очередной милый идиотизм из серии "Давайте бойкотировать рекламодателей "НТВ".
Ребят, а вы вместо этого не пробовали просто не смотреть наше родное говнотелевидение? Я его уже 14 лет не смотрю - и отлично себя чувствую.
Эти же "бойкоты рекламодетелей" - из серии "назло маме себе жопу отморожу". Вроде врослые люди, а занимаются таким идиотизмом...
P.S. Ну и вообще радует меня это неожиданное открытие, которое вдруг сделал Рунет. Оказывается, говорят они, "НТВ" - такое говно! Точно-точно, удивительно. Потому что еще только вчера это была майская роза. А тут - ну надо же!
Upd: А вот у Плющева предложение значительно более здравое. Такие вещи вполне могут дать эффект.
Только собрался вечерком плюхнуться на диван и посмотреть какую-нибудь киношку, а на диване, оказывается, уже кто-то припарковался.
Ай, молодцы, ребята. Все четко. Именно так вся эта НТВ-шная и прочая говножурналистика и делается.
У sasha2605 увидел прекрасное:
Одно непонятно. Если ослик из Германии, то почему он кричит: "Иа-Иа"? Он должен кричать: "Я, я, ВУНДЕБА"!
Отзыв там еще чудесный:
Подарили начальнику. Теперь планерки стали короче. Он отпускает нас, чтобы наслаждаться с осликом. теперь вечерами часто засиживается в кабинете до поздна. Секретарша его больше не волнует, она только периодически моет ослика. Начальник мечтает о свинке.
Мне довольно часто присылают какие-то фотографии или кидают ссылки на них со словами: "Посмотри, на тебя очень похож". Поначалу я сильно удивлялся - на фото были изображены люди, которых принять за меня невозможно было даже в пьяном бреду. Не то чтобы я такой красавец, а присылали каких-то уродов или наоборот. Просто совершенно другие типажи - овал лица, нос, рот, ну и все остальное.
Потом я понял. На всех этих фотографиях люди были в очках. Причем очки на мои тоже были совершенно не похожи. (Тем более что я их нередко меняю.)
В общем, я привык. Если где-то на фото есть мужчина в очках, то он может быть похожим на меня, а я похож на него одним фактом того, что мы оба носим очки. Мы, мужики в очках, все на одно лицо - теперь понятно!
Вот, например, вчера сказали, что я похож на Стивена Кинга - да просто одно лицо, кто бы спорил!
Реклама
В субботу, 17 числа, ирландцы отмечают свой любимый праздник - День святого Патрика! Кроме Ирландии этот праздник также отмечается во многих странах мира, в том числе - и в России. А чего не отметить, если праздник веселый и радостный?!! В этот день устраиваются парады и шествия, на которых принято носить зеленую одежду. (В Чикаго на День святого Патрика даже реку красят в зеленый цвет.) По всему миру проводятся музыкальные и прочие вечеринки, на которых пьют пиво и, конечно, знаменитый ирландский виски Jameson!
Официально праздник начинается завтра, но готовиться к нему нужно уже сейчас: пропустите в преддверии праздника стаканчик виски Jameson, и праздник после этого наступит значительно быстрее!
Ну и, чтобы вы хорошо знали, кто такой святой Патрик, в честь которого веселятся сотни тысяч людей, посмотрите вот этот симпатичный и смешной мультик с его историей.
Персонально от Экслера: мультик и правда очень забавный, рекомендую.
Я и не знал, что это фраза в кино настолько часто повторялась.
Ну, кто там выступал, что Путин пожарным самолетом рулил?
Понадобилось тут посмотреть статистику Google по выдаче одного из обзоров. Получил приятные эмоции. Будучи скромным графоманом-одиночкой обгонять таких монстров - это круто. (Сам себя не похвалишь - ходишь как оплеванный.)
Там, конечно, далеко не только этот обзор. В LiveInternet есть интересная статистика по моим первым-вторым местам в Google на популярных поисковых запросах.
Разгребал старые испанские фотографии, обнаружил свою забавную фотку, которую я тут вроде не публиковал. Вот так я отработал два лета.
Вообще, конечно, работать весь день на улице - это просто праздник какой-то! Особенно если учесть, что в Москве выходить погулять у меня удается крайне редко. Да и погода, как правило, не располагает. Только в Испании и компенсирую.
А в новом доме в Калейе у меня так не разгуляешься, однако там у кабинета есть своя небольшая террасса - надо будет купить компьютерный столик на колесах и выползать на нее работать. на третьем этаже. Вид там никакой, с этим роскошным не сравнить, но хоть на улице - уже хорошо.
Реклама (Рекламный пост! Текст предоставлен рекламодателем!)
Собственный сайт в Интернете – это обязательный элемент успешного бизнеса. Именно на нем посетители узнают о продукте (товаре, услуге), предлагаемом компанией, и принимают решение о покупке. Но как сделать так, чтобы из сотен тысяч ресурсов с аналогичными товарами посетитель выбрал именно ваш?
Конечно, сайт должен обладать ценной информацией для посетителей, иметь уникальный контент, интересный дизайн и удобный интерфейс. Но даже идеальный ресурс не гарантирует потока клиентов – его могут попросту не найти или не заметить в поиске. Чтобы пользователь, введя свой запрос, первым увидел именно ваш сайт, его необходимо продвигать.
Поможет вам в этом, экономя время и деньги (ведь вам не нужно нанимать специалистов, которым придется платить зарплату), сервис автоматизированного продвижения сайтов ROOKEE.
Сервис ROOKEE обладает рядом важных для пользователей преимуществ:
- удобный и легкий в работе интерфейс;
- полностью автоматизированный процесс продвижения;
- обеспечение быстрого роста популярности сайта после запуска проекта;
- понятные и прозрачные отчеты о результатах продвижения и затратах.
Работать в системе достаточно просто
1. Форма регистрации стандартная: нужно ввести адрес электронной почты и пароль.
2. Создаем рекламную кампанию: вводим адрес продвигаемого сайта и, в зависимости от уровня ваших знаний в SEO, выбираем: «создать автоматически» (все параметры рассчитаются системой) или «создать вручную» (вы самостоятельно можете вводить все данные).
Сегодня - светлый праздник. А чего праздник - не так уж и сложно выяснить.
Возьмите несколько листов бумаги, циркуль, карандаш, веревочку и линейку.
Нарисуйте циркулем на листе бумаги окружность среднего размера (чтобы помещалась на лист и оставляла поля).
Пункт первый. Измерьте веревочкой длину окружности. Приложите веревочку к линейке - запишите результат. Теперь на окружности с помощью линейки и карандаша проведите диаметр. Измерьте его веревочкой. Запишите результат. Теперь цифру длины окружности разделите на цифру длины ее диаметра. Запишите результат.
Теперь нарисуйте окружность намного меньшего диаметра. Повторите пункт первый. Запишите результат.
Далее нарисуйте окружность заметно большего диаметра. Повторите пункт первый. Запишите результат.
Ну и в конце сравните результаты - поймете, праздник какого числа сегодня отмечается. И что оно вообще означает.
Только это уже московский вариант. Я, увидев подобное безобразие, долго пытался понять, что это такое. Но надпись гласила "Хамон Серрано Coto Real". М-да...
.jpg)
Британские ученые нашли связь между джинсами и депрессией. Частое ношение обычных синих джинсов может свидетельствовать о депрессии, выяснили ученые из университета Хартфордшира. Согласно их исследованию, в подавленном состоянии более половины участников эксперимента надевали простые синие джинсы. Лишь треть опрошенных надевали джинсы, будучи в приподнятом настроении, говорится в результатах исследования, опубликованных на сайте университета. (Отсюда.)
Кот Бублик в ответ на это заметил, что он совершенно точно начинает страдать депрессией, когда читает об идиотских исследованиях британских ученых.
У Дениса Руденко - интересно о феномене "винного адвоката" Роберта Паркера и блогерах-низвергателях: "Блогеры против Паркера".
Мой друг, живущий в Испании, увлекается всякими средствами передвижения, предназначенными для путешествий в свободном режиме. У него даже есть Caravan - эдакий дом на колесах.
Однако Caravan, при всем своем комфорте, штука очень специфическая. Передвигается он очень неспешно, на обычную стоянку его не поставить - нужна специальная, - в маленький городок на нем не особо заедешь, так как можешь не пробраться через узкие улочки.
А тут друг съездил на выставку приспособлений для путешествий и привез оттуда вот такую простенькую, на первый взгляд, машинку - Volkswagen California.
На вопрос, зачем он покупал этот обычный мини-вэнчик, друг ничего отвечать не стал, а просто показал, что это машинка собой представляет.
Честно говоря, я был впечатлен. В такую маленькую машинку напихать вот такое - это ж до чего дошли технологии.
Кому интересно - вот более или менее подробное описание с фотографиями.
Последняя в этом сезоне прогулочка в майке по морю и - приходится возвращаться в эту чертову Москву, где нечем дышать, летают белые мухи, машину приходится мыть пять раз в день (в Испании я за месяц машину не мыл ни разу - она просто не пачкалась), а что самое страшное - там еще в уши лезут всякие НОВОСТИ, которые я бы сто лет не слышал и не читал. Впрочем, надеюсь, обратно я ненадолго.
